メ：枕中記の『邯鄲の夢』って知ってる？
ス：いや、知らないな。
メ：要は栄枯盛衰のはかなさを表した故事よ。
　　キャプテン・オリマーがピクミンをたくさん引き連れていても、すぐに命を散らしてしまうわ。
　　運ぶ、戦う、増える、そして食べられる…とは、よく言ったものね。
　　たくさん仲間を増やしたオリマーも、気がつけばすぐにひとりぼっち。どこかかわいそう。
ス：しかし、ピクミンはいくらでもひっこ抜いて増やせるんだろう？
メ：まぁそうなんだけど。
ス：ひとりぼっちで戦っている奴なんていない。俺だってそうだ。
メ：がんばってね、スネーク。応援しているわ。

ス：お！あれはキャプテン・ファルコンだな！！
オ：よく知ってるね！F-ZEROパイロットだ。ゼッケン７番！
ス：キャプテン・ファルコンと言えばあれだ。あれ、一度やってみたかったんだ。
オ：あれか！よし！やってみよう！！
ス：ファルコンパーンチ！！ファルコーンキーック！！
オ：ファルコーンキーック！！

ス：大きな目玉が歩いているが……。
大：あれはプリンだ。
ス：プリン？まさかデザートじゃないだろうな。
大：プリンはふうせんポケモンだ。中身は空気なので軽いものだが、"ねむる"の威力はすさまじいぞ。
ス：ねむる……？ただ寝るだけじゃないのか？
大：寝る瞬間だけ、奴の中心部にものすごいエネルギー反応があるんだ。
　　これを食らえば、たちまちK.O.されてしまうだろう。
ス：寝ることに気合いを入れているのか？なんとも度し難い。
大：世の中は広い。特にこの"大乱闘"ではな。

メ：スネーク、リュカと戦っているのね。
ス：リュカ？
メ：あの男の子。PSIを駆使して、さまざまな攻撃をしてくるはずよ。だけど、彼もかわいそうな子。
　　幼いころにお母さんを殺されて、兄弟とも生き別れてしまったわ。
　　その後、いろんな理不尽な目に遭いながら、少しず強くなっていったそうだけど。
ス：理不尽な目に遭うのは、お互いさまだ。問題は、その挫折をどう未来につなげていくのかじゃないのか？
メ：……そうかもしれないわね。あの子にはがんばってほしいわ。